1
00:01:43,333 --> 00:01:44,625
Артър.

2
00:01:45,125 --> 00:01:47,125
Мислех, че може да си гладен.

3
00:02:02,958 --> 00:02:05,958
съжалявам съжалявам

4
00:02:14,458 --> 00:02:15,583
съжалявам

5
00:02:28,750 --> 00:02:29,750
здравей

6
00:02:31,292 --> 00:02:33,125
чувам те Знам, че си там.

7
00:02:34,042 --> 00:02:35,708
Изчезвай, зает съм!

8
00:02:35,792 --> 00:02:38,458
какво говориш Никога не сме заети.

9
00:02:45,208 --> 00:02:46,958
Намалете гласа си!

10
00:02:47,042 --> 00:02:48,458
Ти си лайно.

11
00:02:49,958 --> 00:02:51,333
Остави ме, Сми.

12
00:02:51,417 --> 00:02:53,667
остави ме на мира Моля те!

13
00:02:53,750 --> 00:02:57,000
-Сом ще те чуе, Сми.
-Не ми пука.

14
00:02:57,083 --> 00:02:59,833
-Освободи ме. Знам, че нещо се случва.
- Ще развалиш всичко.

15
00:02:59,917 --> 00:03:01,167
какво говориш

16
00:03:02,958 --> 00:03:04,292
какво?

17
00:03:04,375 --> 00:03:06,208
Не, разбирам...

18
00:03:09,833 --> 00:03:10,833
Някой крие ли се?

19
00:03:13,958 --> 00:03:16,375
Това е човек.

20
00:03:17,000 --> 00:03:18,125
какво си правил

21
00:03:26,542 --> 00:03:27,625
какво си правил

22
00:03:31,208 --> 00:03:32,292
Лилен!

23
00:03:33,792 --> 00:03:34,792
Лилен.

24
00:03:35,625 --> 00:03:38,000
Малкият ... какво ... не.

25
00:03:38,083 --> 00:03:40,250
Не трябва да казваш на никого.

26
00:03:40,333 --> 00:03:41,375
окей Обещавате ли това?

27
00:03:41,875 --> 00:03:45,958
Правите ли го
Убива човека от кораба моето семейство.

28
00:03:47,625 --> 00:03:49,875
Направи ли го срещу Артур?

29
00:03:51,167 --> 00:03:55,000
Това беше и ти
Ако беше избрал теб.

30
00:03:55,083 --> 00:03:57,000
Изнудване или както го наричате.

31
00:03:57,083 --> 00:03:59,292
Мъртва майка, мъртви братя, всички умират.

32
00:04:00,625 --> 00:04:01,875
Ще се справи ли

33
00:04:02,958 --> 00:04:06,458
Сигурно няма да го убие?

34
00:04:10,292 --> 00:04:11,458
-не
-Добре.

35
00:04:12,292 --> 00:04:13,958
Така каза човекът.

36
00:04:14,042 --> 00:04:15,875
Той каза, че просто се нуждае от чудовището.

37
00:04:15,958 --> 00:04:18,333
Когато го има, той освобождава Артър.

38
00:04:18,417 --> 00:04:19,542
окей

39
00:04:22,042 --> 00:04:25,125
Просто трябва да го измъкна от тук.

40
00:04:25,208 --> 00:04:26,625
това е...

41
00:04:27,708 --> 00:04:29,333
-Къде?
- До плажа.

42
00:04:29,417 --> 00:04:30,500
Трябва да го заведем на плажа.

43
00:04:30,583 --> 00:04:31,958
окей

44
00:04:33,042 --> 00:04:34,125
Сми.

45
00:04:35,792 --> 00:04:36,792
бихте ли ми помогнали

46
00:04:36,875 --> 00:04:38,958
-Нолд.
-не

47
00:04:40,792 --> 00:04:42,292
-не
-Седни!

48
00:04:43,375 --> 00:04:44,667
моля

49
00:04:46,292 --> 00:04:47,375
моля

50
00:04:48,875 --> 00:04:50,250
окей

51
00:04:50,333 --> 00:04:52,250
-Успяваш ли?
-да

52
00:04:52,333 --> 00:04:53,375
благодаря…

53
00:04:54,125 --> 00:04:56,292
благодаря Хвани го за крака.

54
00:04:56,375 --> 00:04:57,750
Хванете се за краката!

55
00:04:57,833 --> 00:04:59,125
Хайде, Сми.

56
00:05:01,875 --> 00:05:03,292
Вземи си краката.

57
00:05:18,708 --> 00:05:21,375
Коридорът е празен. ела

58
00:06:11,208 --> 00:06:12,375
ясно.

59
00:06:27,458 --> 00:06:28,708
Земя, сър.

60
00:06:37,625 --> 00:06:40,542
Вземете хибрида. Поставете мухата обратно в клетката.

61
00:06:40,625 --> 00:06:41,667
Да, сър.

62
00:06:46,125 --> 00:06:48,083
Сега трябва да е безопасно.

63
00:06:50,083 --> 00:06:52,292
окей Какво загубихме?

64
00:06:53,000 --> 00:06:54,792
Едно от децата стана небрежно.

65
00:06:55,292 --> 00:06:56,292
Е, кой от тях?

66
00:06:56,375 --> 00:06:58,917
Изпращам го да спи без вечеря.

67
00:07:00,708 --> 00:07:01,917
това.

68
00:07:04,750 --> 00:07:06,833
- Тъй като...
-Айзък.

69
00:07:09,208 --> 00:07:10,458
Tootles?

70
00:07:11,833 --> 00:07:13,500
Мухата направи ли това?

71
00:07:13,583 --> 00:07:17,292
да Те разтапят храната извън тялото.

72
00:07:19,083 --> 00:07:23,833
Беше лошо за органичния материал
В техния свят те ядат най-много минерали.

73
00:07:23,917 --> 00:07:27,083
Невероятно. И рестартиране и възстановяване?

74
00:07:27,750 --> 00:07:29,833
Концептуално е възможно.

75
00:07:29,917 --> 00:07:31,792
На практика не сме го решили.

76
00:07:33,208 --> 00:07:34,958
Там изпушиха шест милиарда.

77
00:07:35,042 --> 00:07:37,792
- Няма повече деца в лабораторията.
- В допълнение към Уенди.

78
00:07:37,875 --> 00:07:39,750
разбира се
Но трябва да я следиш,

79
00:07:39,833 --> 00:07:43,667
-Значи няма повече инциденти.
- Смъртта на Айзък не е случайна.

80
00:07:43,750 --> 00:07:46,708
- Ти току-що каза...
- Вземете филма.

81
00:08:05,417 --> 00:08:09,458
Изчисляване. Осъзнаване на
последствията от действията.

82
00:08:09,542 --> 00:08:11,708
Повечето животни познават причината и следствието
до известна степен.

83
00:08:11,792 --> 00:08:15,250
Овцете не послужиха на действията му,
Но също и мухата.

84
00:08:15,333 --> 00:08:17,208
Така че защо да го правим?

85
00:08:20,375 --> 00:08:21,667
Искам да се трогне.

86
00:08:22,458 --> 00:08:24,708
- Предпазна мярка?
- Да, нещо такова.

87
00:08:26,458 --> 00:08:27,792
какво става

88
00:08:28,750 --> 00:08:29,792
е...

89
00:08:32,500 --> 00:08:33,667
Какво е?

90
00:08:34,208 --> 00:08:35,208
Инцидент.

91
00:08:35,917 --> 00:08:37,125
Да, ужасно.

92
00:08:37,750 --> 00:08:42,125
Невъзможно да се избегне,
Но сега е под контрол.

93
00:08:43,042 --> 00:08:45,208
— Под контрол. какво стана

94
00:08:46,833 --> 00:08:48,125
Какво стана с Айзък?

95
00:08:49,167 --> 00:08:50,542
Наука.

96
00:08:52,458 --> 00:08:54,417
Не, ние сме неразрушими.

97
00:08:54,500 --> 00:08:55,583
не го правете

98
00:09:02,500 --> 00:09:03,833
Трябва да кажа на другите.

99
00:09:03,917 --> 00:09:05,792
Чакай малко.

100
00:09:05,875 --> 00:09:07,542
Нека помислим върху това.

101
00:09:07,625 --> 00:09:11,708
Не искаме да плашим всички
с такъв инцидент?

102
00:09:11,792 --> 00:09:14,125
Знаете какви са децата, ако им хрумне идея.

103
00:09:14,208 --> 00:09:18,042
— Господи, не сме в безопасност.
Изведнъж не можете да говорите с тях.

104
00:09:18,583 --> 00:09:20,083
Не сме ли в безопасност?

105
00:09:21,958 --> 00:09:23,708
Не, не е това...

106
00:09:26,208 --> 00:09:27,292
Говорете с нея.

107
00:09:31,542 --> 00:09:32,542
Движи се.

108
00:09:49,292 --> 00:09:51,292
Не можете просто да изтриете неща.

109
00:09:54,667 --> 00:09:58,333
По дяволите също. Къде са другите?
Трябва да ги намерим преди нея.

110
00:10:02,458 --> 00:10:04,125
Wendy- Krullis - Nibs… Офлайн
Tootles завършен

111
00:10:04,208 --> 00:10:05,708
Хибридното проследяване е деактивирано

112
00:10:06,250 --> 00:10:08,250
- Не знам.
- Какво имаш предвид "не знам"?

113
00:10:08,333 --> 00:10:09,792
Някой е изключил следите.

114
00:10:10,458 --> 00:10:11,458
по дяволите!

115
00:10:23,917 --> 00:10:25,042
Марси.

116
00:10:26,417 --> 00:10:27,417
Марс.

117
00:10:28,625 --> 00:10:29,750
Той е мъртъв.

118
00:10:31,833 --> 00:10:32,833
какво?

119
00:10:34,750 --> 00:10:36,125
Айзък е мъртъв.

120
00:10:38,917 --> 00:10:40,958
Казаха, че е инцидент.

121
00:10:46,333 --> 00:10:47,708
Много ми е мъчно.

122
00:10:48,458 --> 00:10:51,167
Тук не сме в безопасност. От тук трябва.

123
00:10:51,250 --> 00:10:54,458
-Не можем. Проследяват ни.
-Вече не.

124
00:10:55,875 --> 00:10:56,958
Артър.

125
00:10:57,500 --> 00:10:58,875
всички?

126
00:10:58,958 --> 00:11:00,083
Всички.

127
00:11:03,083 --> 00:11:04,625
Трябва да вземем всички.

128
00:11:05,833 --> 00:11:09,042
Не знам колко време имаме
преди да осъзнаят, че нещо не е наред.

129
00:11:09,125 --> 00:11:10,458
Не можем да вземем всички.

130
00:11:11,042 --> 00:11:13,458
- Не мога без...
- Трябва.

131
00:11:16,042 --> 00:11:18,417
Бихте ли тръгнали без мен?

132
00:11:18,500 --> 00:11:20,208
Разбира се че не.

133
00:11:21,042 --> 00:11:23,375
-Жалко е да си мой брат.
-да

134
00:11:24,500 --> 00:11:26,250
Тогава разбирате защо трябва да опитам.

135
00:11:29,250 --> 00:11:30,333
окей

136
00:11:31,667 --> 00:11:32,792
Но бързо.

137
00:11:38,667 --> 00:11:39,667
Пърца?

138
00:11:41,167 --> 00:11:42,375
Какво й каза?

139
00:11:42,458 --> 00:11:43,750
Истината, това е всичко.

140
00:11:43,833 --> 00:11:45,042
Не, ти я изплаши.

141
00:11:45,750 --> 00:11:47,208
Би трябвало да се страхува.

142
00:11:47,292 --> 00:11:49,333
Всички трябва да се страхуваме.
Знаеш какво направиха с нея.

143
00:11:49,458 --> 00:11:51,042
Не, те се опитаха да помогнат,
И ти го съсипа.

144
00:11:51,125 --> 00:11:53,750
-Изтриха спомените й.
-не

145
00:11:55,042 --> 00:11:58,292
Имам всичките си мисли,
Какво е в мен.

146
00:11:59,708 --> 00:12:01,708
Никой не ми движи вътрешността.

147
00:12:04,458 --> 00:12:06,458
Или как, г-н Ягода?

148
00:12:09,333 --> 00:12:11,333
Нашето си е наше
И никой не може да ни го отнеме.

149
00:12:13,375 --> 00:12:14,708
Айзък е мъртъв.

150
00:12:15,500 --> 00:12:16,583
Тук не сме в безопасност.

151
00:12:17,375 --> 00:12:18,625
И никога не сме били.

152
00:12:18,708 --> 00:12:20,792
Бяхме добре, докато не ни принуди
да вземеш брат си.

153
00:12:20,875 --> 00:12:22,458
- Не е той виновен!
-Знам го.

154
00:12:22,542 --> 00:12:23,708
Твое е.

155
00:12:24,375 --> 00:12:27,958
Момчето гений не е твой приятел. Той ни притежава.

156
00:12:28,042 --> 00:12:30,000
Не говорете за него, сякаш разбирате.

157
00:12:30,083 --> 00:12:32,125
Той просто иска да помага на хората
тъй като той ни помогна.

158
00:12:33,500 --> 00:12:35,208
Всички ще умрем тук.

159
00:12:36,750 --> 00:12:39,583
Тогава насекомите пълзят
И се превръщаме в призраци.

160
00:12:41,417 --> 00:12:43,083
Не искам да съм призрак.

161
00:12:44,792 --> 00:12:46,292
От тук трябва.

162
00:12:47,833 --> 00:12:49,750
Това е най-доброто място
Бил съм в.

163
00:12:51,458 --> 00:12:55,167
Обещай ми да не клюкарствам.

164
00:12:56,333 --> 00:12:57,958
Обещай ми, Крулис.

165
00:13:00,583 --> 00:13:01,667
обещавам

166
00:13:04,792 --> 00:13:06,000
Марси.

167
00:13:14,750 --> 00:13:15,917
трябва да тръгваме

168
00:13:20,583 --> 00:13:21,750
какво правиш

169
00:13:49,167 --> 00:13:50,208
Хайде, нибс.

170
00:13:51,417 --> 00:13:52,625
какво си правил

171
00:14:11,250 --> 00:14:12,500
къде е той

172
00:14:12,583 --> 00:14:14,042
- Кой тогава?
-Направи.

173
00:14:15,917 --> 00:14:18,250
Ти го ритна. Той е на транспорт.

174
00:14:18,333 --> 00:14:20,792
Той изобщо не е такъв.
Той не се качи на самолета.

175
00:14:21,417 --> 00:14:23,208
Той изключи всичките им тракери.

176
00:14:23,292 --> 00:14:26,292
Това ли беше планът? За да изключите следите
И контрабандата на децата ми от острова?

177
00:14:26,375 --> 00:14:29,292
- Той никога не би направил това.
- Значи той е светец?

178
00:14:30,458 --> 00:14:31,542
Снимките го потвърждават.

179
00:14:31,625 --> 00:14:34,667
Артър и братът изключиха следите
Преди няколко часа.

180
00:14:35,417 --> 00:14:38,292
Така че кажи ми как не знаеш нищо за това.

181
00:14:41,167 --> 00:14:42,167
аз не.

182
00:14:47,250 --> 00:14:48,583
Бягство в лабораторията.

183
00:14:50,083 --> 00:14:51,417
Бягство в лабораторията.

184
00:14:52,042 --> 00:14:53,042
направи нещо

185
00:14:53,125 --> 00:14:54,125
Бягство в лабораторията.

186
00:14:54,208 --> 00:14:55,208
Да, сър.

187
00:15:05,083 --> 00:15:06,500
Бягство в лабораторията.

188
00:15:13,458 --> 00:15:14,583
-Добре.
- Уит, почакай.

189
00:15:14,667 --> 00:15:17,542
-Чакай. По този начин.
-не Лилен!

190
00:15:17,625 --> 00:15:18,625
Лилен. остани

191
00:15:20,958 --> 00:15:21,958
окей

192
00:15:25,042 --> 00:15:26,042
какво правиш

193
00:15:28,458 --> 00:15:29,458
Обхват?

194
00:15:30,583 --> 00:15:32,042
Човекът от кораба.

195
00:15:32,125 --> 00:15:35,833
Той ми говореше в главата ми.

196
00:15:36,542 --> 00:15:39,125
Помоли ме да заведа Артър на плажа.

197
00:15:39,208 --> 00:15:40,417
знам това

198
00:15:43,250 --> 00:15:45,625
Защо тръгвате в тази посока?

199
00:15:46,250 --> 00:15:48,708
Най-бързият път до плажа
е да вземете безопасния асансьор.

200
00:15:58,125 --> 00:15:59,167
Ще закъснеете твърде много.

201
00:16:17,417 --> 00:16:18,958
B7.

202
00:17:09,125 --> 00:17:10,458
това е моето име

203
00:17:13,333 --> 00:17:14,500
Роуз Елис.

204
00:17:17,625 --> 00:17:19,792
Как ме наричаха преди.

205
00:17:36,667 --> 00:17:37,833
Не сме ние.

206
00:17:40,458 --> 00:17:41,583
Все още сме там.

207
00:17:43,292 --> 00:17:45,333
Не мисля да го правя повече.

208
00:17:56,250 --> 00:17:57,500
трябва да тръгваме

209
00:18:31,958 --> 00:18:34,458
Защо мислиш
Че Кирш не е направил нищо?

210
00:18:34,542 --> 00:18:35,542
аз не знам това е...

211
00:18:36,583 --> 00:18:37,583
По дяволите също!

212
00:18:37,667 --> 00:18:38,667
Далеч.

213
00:18:54,542 --> 00:18:55,750
-Хайде де.
-Чакай.

214
00:18:56,500 --> 00:18:57,500
Няма ги.

215
00:18:58,208 --> 00:18:59,500
чакай

216
00:19:03,375 --> 00:19:05,542
Къде го сложихме?

217
00:19:05,625 --> 00:19:07,917
Беше тук.

218
00:19:08,000 --> 00:19:09,042
не, не

219
00:19:09,125 --> 00:19:10,708
-Атур. Артър!
-Атур!

220
00:19:10,792 --> 00:19:12,583
не, не

221
00:19:14,125 --> 00:19:15,500
Артър.

222
00:19:15,583 --> 00:19:16,667
Не мога да го намеря.

223
00:19:19,042 --> 00:19:20,333
-Херд!
- Към него!

224
00:19:23,167 --> 00:19:24,167
чакай

225
00:19:25,750 --> 00:19:26,833
какво е това

226
00:19:33,000 --> 00:19:34,417
къде сме

227
00:19:34,500 --> 00:19:39,458
Възникна проблем
И трябваше да се евакуираме.

228
00:19:40,375 --> 00:19:41,583
проблем?

229
00:19:43,667 --> 00:19:46,333
Съпругата ви ни чака на плажа.

230
00:19:46,417 --> 00:19:49,500
Беше просто... някакъв вид...

231
00:19:49,583 --> 00:19:50,583
Замърсяване.

232
00:19:50,667 --> 00:19:52,333
Да, замърсяване.

233
00:19:53,250 --> 00:19:54,292
да

234
00:19:55,750 --> 00:19:57,917
И трябваше да се евакуираме.

235
00:19:58,000 --> 00:20:01,292
Така че те пренесохме.

236
00:20:01,375 --> 00:20:03,375
Трябваше ли да ме носиш?

237
00:20:06,750 --> 00:20:08,417
защо случи ли се нещо

238
00:20:10,750 --> 00:20:11,958
не помниш ли

239
00:20:13,458 --> 00:20:16,792
Спомням си, че Tootles ги нямаше и...

240
00:20:19,375 --> 00:20:21,333
- Изтичане на газ.
-Просто това.

241
00:20:21,542 --> 00:20:22,542
- Изтичане на газ.
- Изтичане на газ.

242
00:20:22,625 --> 00:20:24,750
-да
- Ти го вдиша.

243
00:20:24,833 --> 00:20:26,042
Да, като...

244
00:20:26,125 --> 00:20:29,167
Тогава всички излязоха преди нас,

245
00:20:29,250 --> 00:20:31,417
И сега чакат плажа.

246
00:20:35,833 --> 00:20:37,375
Объркването е страничен ефект от газовете.

247
00:20:38,750 --> 00:20:39,750
Ние ще ви помогнем.

248
00:20:40,583 --> 00:20:43,792
-Да, добре.
-да

249
00:20:47,708 --> 00:20:51,917
Карахме се аз и жена ми,

250
00:20:52,500 --> 00:20:54,208
И тогава бих...

251
00:20:56,583 --> 00:20:58,667
Трябва да се махна за малко.

252
00:21:00,333 --> 00:21:03,125
аз не искам
Че последният й спомен за мен...

253
00:21:06,792 --> 00:21:07,792
надявам се...

254
00:21:08,875 --> 00:21:09,875
съжалявам

255
00:21:11,500 --> 00:21:12,500
благодаря

256
00:21:13,625 --> 00:21:18,083
Може да си ми спасил живота.

257
00:21:20,375 --> 00:21:21,583
моля

258
00:21:24,042 --> 00:21:25,417
трябва да тръгваме

259
00:21:26,625 --> 00:21:28,333
- Трябва да тръгваме.
-да

260
00:22:10,958 --> 00:22:12,125
Чакай малко.

261
00:22:12,208 --> 00:22:13,208
какво?

262
00:22:14,000 --> 00:22:15,583
Почти стигнахме.

263
00:22:15,667 --> 00:22:16,667
това е...

264
00:22:16,750 --> 00:22:18,042
това е грешно

265
00:22:19,167 --> 00:22:20,208
какво?

266
00:22:21,667 --> 00:22:23,125
Не....

267
00:22:24,167 --> 00:22:25,875
- Хон е там.
-да

268
00:22:25,958 --> 00:22:28,083
- Не, аз…
-Тя е там.

269
00:22:29,417 --> 00:22:32,583
каквото и да е това,
Не е нужно.

270
00:22:34,917 --> 00:22:37,625
Трябва да се върнем
И да го решим заедно.

271
00:22:38,750 --> 00:22:41,208
Не, ще те заведем при жена ти.

272
00:22:42,333 --> 00:22:43,500
да

273
00:22:43,583 --> 00:22:47,500
Децата трябва да се научат да лъжат.

274
00:22:48,833 --> 00:22:51,667
И вие двамата все още се учите.

275
00:22:55,042 --> 00:23:00,333
не знам какво става,
Но виждам, че си уплашен.

276
00:23:02,417 --> 00:23:03,708
не ме е страх

277
00:23:05,958 --> 00:23:07,500
Това е работата с лъжата.

278
00:23:07,583 --> 00:23:10,917
Човек го прави веднъж
И тогава трябва да продължите.

279
00:23:11,000 --> 00:23:14,333
Лъжете, защото не вярвате
че разбирам,

280
00:23:14,833 --> 00:23:19,583
Но ние, които те обичаме, ще разберем.

281
00:23:20,708 --> 00:23:23,125
Така че ще се върнем...

282
00:23:25,042 --> 00:23:27,167
Трябва да ни кажеш какво става,

283
00:23:28,000 --> 00:23:30,833
И обещавам да ти помогна.

284
00:23:34,792 --> 00:23:35,792
окей

285
00:23:38,458 --> 00:23:39,542
окей

286
00:23:50,417 --> 00:23:51,417
Лилен.

287
00:23:57,917 --> 00:23:58,917
да

288
00:23:59,625 --> 00:24:00,917
Получава се.

289
00:24:04,375 --> 00:24:07,042
— Нейният Бог…
- Какво става, сър?

290
00:24:07,125 --> 00:24:08,125
какво...

291
00:24:09,500 --> 00:24:11,417
-Какво му е?
-Помощ!

292
00:24:11,500 --> 00:24:13,917
Артър, Артър!

293
00:24:14,625 --> 00:24:16,208
-Какво да правим?
-Какво става?

294
00:24:16,333 --> 00:24:17,167
какво става с теб

295
00:24:17,250 --> 00:24:18,583
Артър. Артър.

296
00:24:18,667 --> 00:24:19,958
- Ще го вземем.
-Чакай!

297
00:24:20,042 --> 00:24:22,542
-Какво да правим? аз…
- Помогни ми да го вдигна.

298
00:24:22,625 --> 00:24:24,458
Господи!

299
00:24:24,542 --> 00:24:26,000
не, не

300
00:24:27,833 --> 00:24:29,667
какво става

301
00:24:34,208 --> 00:24:35,958
Господи!

302
00:24:37,917 --> 00:24:38,917
какво...

303
00:24:40,958 --> 00:24:44,833
Къде отиде?

304
00:24:45,833 --> 00:24:48,292
-Нолд…
-Къде отиде?

305
00:24:49,083 --> 00:24:50,792
Смеее, къде отиде?

306
00:24:51,500 --> 00:24:54,083
Не, това е чудовището.
Те го искат, Smeee.

307
00:24:55,167 --> 00:24:57,750
Ти каза, че ще се справи добре.

308
00:24:59,250 --> 00:25:02,292
-Ние…
-Той го искаше... какво направи?

309
00:25:02,375 --> 00:25:03,875
Ти ме излъга.

310
00:25:04,583 --> 00:25:06,333
Просто казах, че ще ти помогна

311
00:25:06,417 --> 00:25:08,542
Защото ти каза, че ще се оправи.

312
00:25:08,625 --> 00:25:11,458
не! Артър.

313
00:25:11,542 --> 00:25:13,208
Артур?

314
00:25:13,292 --> 00:25:14,625
Артур, моля те!

315
00:25:14,708 --> 00:25:16,125
Моля те! Лилен!

316
00:25:16,208 --> 00:25:17,958
Лилен! не

317
00:25:18,792 --> 00:25:20,417
чакай Спрете.

318
00:25:20,958 --> 00:25:22,500
Лилен, моля те…

319
00:25:26,000 --> 00:25:27,208
какво?

320
00:25:28,250 --> 00:25:29,750
Лилен!

321
00:25:29,833 --> 00:25:32,583
-какво правиш
- Идваме твърде късно!

322
00:25:34,250 --> 00:25:35,917
Помогни ми, Smeee!

323
00:25:46,458 --> 00:25:48,375
мед.

324
00:25:49,917 --> 00:25:51,083
Какво е?

325
00:25:53,167 --> 00:25:54,208
ела тук

326
00:25:55,083 --> 00:25:56,167
ела тук

327
00:26:03,417 --> 00:26:04,750
Какво е?

328
00:26:05,833 --> 00:26:06,917
Какво е?

329
00:26:07,000 --> 00:26:08,167
майка?

330
00:26:13,792 --> 00:26:15,000
аз съм тук

331
00:26:21,083 --> 00:26:24,083
Всичко е трудно и не знам
Какво да правя.

332
00:26:34,583 --> 00:26:36,375
Можеш да го направиш, скъпа.

333
00:26:41,417 --> 00:26:42,833
Получава се.

334
00:26:44,583 --> 00:26:46,000
обещавам

335
00:27:55,958 --> 00:27:57,750
Кацане. ела

336
00:28:04,125 --> 00:28:06,333
Роджър. Екип две. Кацане. ела

337
00:28:07,000 --> 00:28:10,167
Роджър. Инфилтрирайте. Стой долу.

338
00:28:10,250 --> 00:28:12,083
Плъзнете, за да убиете. ела

339
00:28:12,583 --> 00:28:13,958
Роджър. ела

340
00:28:15,208 --> 00:28:16,833
Казах ти да дойдеш сам.

341
00:28:19,125 --> 00:28:20,208
Имах нужда от помощ.

342
00:28:21,792 --> 00:28:23,458
той е моят най-добър приятел,
Не трябва да го нараняваш.

343
00:28:26,750 --> 00:28:28,167
къде е

344
00:28:29,667 --> 00:28:33,292
Кълна се, опитах.

345
00:28:33,375 --> 00:28:36,750
Направих всичко, което поискахте.

346
00:28:36,833 --> 00:28:39,625
Ако беше вярно, нямаше да го направя
Застанете над подобна вдлъбнатина.

347
00:28:40,500 --> 00:28:42,000
ти не разбираш

348
00:28:42,083 --> 00:28:44,000
Всичко се обърка.

349
00:28:44,792 --> 00:28:45,917
Направих както казахте.

350
00:28:46,000 --> 00:28:48,292
Заведох го близо до яйцето
И чудовището се уви около лицето му.

351
00:28:48,375 --> 00:28:49,958
Тогава, не знам.

352
00:28:50,042 --> 00:28:52,667
Не си казал
Че ще дойде друго чудовище.

353
00:28:52,750 --> 00:28:56,917
Ти каза, че имам повече време
И всичко мина толкова бързо...

354
00:28:57,000 --> 00:28:58,667
- Може да говори.
-Кълна се.

355
00:28:58,750 --> 00:28:59,750
Спрете.

356
00:29:00,500 --> 00:29:02,083
Държиш се като дете.

357
00:29:02,167 --> 00:29:04,667
Знаете ли какво правят възрастните, когато правят грешки?

358
00:29:04,750 --> 00:29:06,250
Те си го признават.

359
00:29:07,292 --> 00:29:08,375
Майка ми тогава?

360
00:29:09,750 --> 00:29:11,500
Няма да я нараниш?

361
00:29:14,583 --> 00:29:15,750
Донеси ги.

362
00:29:16,625 --> 00:29:20,250
Моля, кажете ми. Какво стана с мама?

363
00:29:20,333 --> 00:29:23,917
Мислите ли... моля.

364
00:29:24,000 --> 00:29:25,333
Цел едно не бе успешно.

365
00:29:25,417 --> 00:29:27,667
- Добре, съжалявам.
-Да стигна до цел две.

366
00:29:49,917 --> 00:29:53,292
Xenomorf напусна завода
през канализационна тръба.

367
00:29:53,375 --> 00:29:56,125
Няма и следа от Уенди
Или са загубили момчетата.

368
00:29:56,208 --> 00:29:58,042
Това не е добра идея.

369
00:29:58,125 --> 00:30:00,208
ти си смешен

370
00:30:01,083 --> 00:30:02,583
Колкото повече местим копията,

371
00:30:02,667 --> 00:30:06,083
колкото по-разпръснати са, толкова по-малко
Можем ли да гарантираме задържането.

372
00:30:06,167 --> 00:30:09,958
Видяхте ли филма? Това нещо
инсценира инцидента с гърди.

373
00:30:12,083 --> 00:30:13,417
И искам да говоря с него.

374
00:30:24,500 --> 00:30:25,500
чуваш ли ме

375
00:30:31,667 --> 00:30:32,667
Писалка.

376
00:30:40,750 --> 00:30:41,917
Наричаме го пи.

377
00:30:42,750 --> 00:30:45,917
Да, връзката между
обиколката и диаметъра на кръга.

378
00:30:46,000 --> 00:30:48,417
Всички напреднали цивилизации
познайте тази цифра.

379
00:30:48,500 --> 00:30:52,417
И така ... кои са следващите три цифри?

380
00:30:59,750 --> 00:31:00,833
и?

381
00:31:10,333 --> 00:31:11,500
А следващият номер?

382
00:31:25,000 --> 00:31:28,833
Сър, трябва да повторя тревогата си.

383
00:31:30,000 --> 00:31:31,583
Боже мой

384
00:31:31,667 --> 00:31:33,250
Боже мой

385
00:31:34,500 --> 00:31:36,625
Ако можеше само да говориш.

386
00:31:37,917 --> 00:31:41,875
Ако това същество трябваше да избяга
И бъди сред хората...

387
00:31:41,958 --> 00:31:43,417
Или човешко същество.

388
00:31:44,250 --> 00:31:46,083
-Сър?
- Казвам, че си прав.

389
00:31:46,167 --> 00:31:48,333
Да, трябва да се променим на човешко същество.

390
00:31:49,167 --> 00:31:51,000
Този, който говори и ходи до тоалетната.

391
00:31:51,083 --> 00:31:52,250
Може би някой от изследователите?

392
00:31:52,333 --> 00:31:53,667
Не, скрубер за мухъл.

393
00:31:53,750 --> 00:31:56,333
Някой с ниско IQ, така че виждаме разликата.

394
00:31:58,083 --> 00:31:59,083
Е, сър.

395
00:32:00,000 --> 00:32:01,333
правя списък.

396
00:32:05,417 --> 00:32:07,417
Не. Чакай.

397
00:32:09,083 --> 00:32:11,083
Знам кого можем да използваме.

398
00:32:29,000 --> 00:32:33,167
Имаме 400 метра
Има и пристан за лодки.

399
00:32:34,833 --> 00:32:36,208
Артър ми даде кода.

400
00:32:37,917 --> 00:32:39,250
-Добре.
-Добре.

401
00:32:49,542 --> 00:32:50,625
какво?

402
00:32:55,500 --> 00:32:57,458
По-спокойно. Лоша идея.

403
00:32:57,542 --> 00:32:58,917
Хвърлете го на земята.

404
00:33:00,000 --> 00:33:01,167
Трябва да плетете.

405
00:33:01,792 --> 00:33:03,208
Преди да е станало твърде късно.

406
00:33:03,708 --> 00:33:04,833
Осигурете ги.

407
00:33:04,917 --> 00:33:06,875
Ние изброяваме
Кои са андроидите по-късно.

408
00:33:10,583 --> 00:33:11,833
изчезвай.

409
00:33:14,250 --> 00:33:16,500
- Марси, не.
-Сега.

410
00:33:17,250 --> 00:33:18,250
иначе?

411
00:33:22,250 --> 00:33:23,542
Какво по дяволите е това?

412
00:33:27,208 --> 00:33:28,458
Какво по дяволите е това?

413
00:33:55,333 --> 00:33:56,583
Ти го пусна.

414
00:34:03,000 --> 00:34:05,417
Спри, Джо.

415
00:34:06,583 --> 00:34:07,583
всичко е наред

416
00:35:04,958 --> 00:35:06,167
Какво казахте за това?

417
00:35:09,542 --> 00:35:11,000
Скрий се и следвай.

418
00:35:12,083 --> 00:35:13,292
аз мисля.

419
00:35:15,208 --> 00:35:16,208
хайде

420
00:35:35,333 --> 00:35:36,333
Тогава ела!

421
00:36:39,583 --> 00:36:40,958
какво си правил

422
00:36:54,250 --> 00:36:55,458
Пуснете оръжията си.

423
00:36:56,375 --> 00:36:58,000
Никой не харесва лош губещ.

424
00:37:11,250 --> 00:37:12,750
Който го намери, получава го.

425
00:37:15,250 --> 00:37:18,417
Елате тук, момчета.

426
00:37:34,500 --> 00:37:36,083
Това не е приключило.

427
00:37:38,292 --> 00:37:40,083
Никога не е така.

428
00:37:41,167 --> 00:37:42,333
Заключете ги.

429
00:37:45,708 --> 00:37:48,292
Вие двамата имате вечерен час.

430
00:38:32,333 --> 00:38:33,583
Prodigy Corp

431
00:38:42,667 --> 00:38:44,208
Освобождаване.

432
00:38:49,250 --> 00:38:50,417
Запалвам двигателя.

433
00:38:53,708 --> 00:38:57,000
- Казах, че ще бъде тук.
-Спокойно.

434
00:38:57,667 --> 00:38:58,875
Тук сме само за да поговорим.

435
00:38:58,958 --> 00:39:02,167
- Рекламирайте оръжията.
- Ермит, какво казах?

436
00:39:02,250 --> 00:39:04,083
Казах ти да не правиш това.

437
00:39:04,167 --> 00:39:05,750
Вижте как е станало сега.

438
00:39:05,833 --> 00:39:08,083
трябва да тръгваме моля

439
00:39:08,583 --> 00:39:10,000
за съжаление не.

440
00:39:10,583 --> 00:39:11,875
Ръце над главата.

441
00:39:11,958 --> 00:39:14,125
Не натискайте. Вие повреждате стоките.

442
00:39:14,208 --> 00:39:15,542
Моите заповеди са да те върна обратно.

443
00:39:15,625 --> 00:39:16,833
Не натискайте!

444
00:39:17,333 --> 00:39:18,917
Ти се вкопчи в него, човекът.

445
00:39:20,500 --> 00:39:23,667
Г-н Ягода поздравява
Че можеш да отидеш по дяволите.

446
00:39:24,625 --> 00:39:26,250
Никога не се връщаме назад.

447
00:39:27,083 --> 00:39:29,458
слизай Сега.

448
00:39:31,417 --> 00:39:32,667
Виждам те.

449
00:39:35,583 --> 00:39:36,625
не!

450
00:40:00,083 --> 00:40:02,000
не

451
00:40:22,042 --> 00:40:23,083
не!

452
00:40:42,167 --> 00:40:43,500
Пусни го!

453
00:40:45,625 --> 00:40:47,292
какво си правил

454
00:40:49,083 --> 00:40:50,083
Пусни го!

455
00:41:16,833 --> 00:41:18,833
какво си правил

456
00:44:21,583 --> 00:44:23,583
Превод: Лице Мадлен


